Last updated: This means we should not introduce new double quotes in our translation; but existing double quotes from original must stay as they are (they are part of the string). However, if we translate something that originally had double quotes (like maybe none), we should not add double quotes. The original strings have double quotes in HTML attributes like href=
. Those are part of the original and must stay. That's okay; they are already there. We must not add extra double quotes.
We need to output JSON array of translated strings in same order.
Let's translate each.
1.
Do you have questions about this document?
Write to me and I'll reply as soon as possible.